Business management and booking platform for personal services